Nederlands - Corso Base - Soluzioni esercizi lezione 9

1. Loro ieri hanno fatto una foto alla casa
2. Noi abbiamo parlato di tutto
3. Mio fratello ha cucinato stasera
4. Lei ha sempre abitato in Utrecht?
5. Che disdetta! Hai perso il treno
6. I bambini hanno costruito una casetta in giardino
7. Ho bruciato il mucchio di giornali
8. Il nonno ha telefonato ieri
9. Avete detto tutto a vostra madre?
10. Loro l'hanno incontrata nel parco
11. Ieri ha giocato con i suoi amici per la strada
12. Dopo di che ha studiato a casa

Tradurre le seguenti frasi:

1. Ik heb gisteren hard gewerkt
2. Jullie hebben in Nederland gewoond, niet waar?
3. Zij heeft die jurk zelf gemaakt
4. Zij hebben een foto van ons huis gemaakt
5. Wie heeft u op het station ontmoet?
6. Ik heb me verbaasd
7. Hij heeft ons over het feest verteld
8. Heeft je er niets over gehoord?
9. Wij hebben het altijd geloofd
10. Ik heb me gisteren erg moe gevoeld

Note: la frase 8 introduce la particella 'er', che e' incredibilmente complicata, se la avete sbagliata non prendetevela a male, e' una di quelle frasi che sembrano semplici ma non lo sono...